Найдено 92 записи.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Паданский |
диалектные тексты |
Avandoo, avandoo
(В прорубь, в прорубь) |
|
|
2 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks
(Со второго дня Рождества отправлялись гуляшниками ходить) |
|
|
3 |
Тунгудский |
диалектные тексты |
Oligo teila šielä Koivuniemen puolella šemmoista
( У вас там, в Койвуниеми) |
|
|
4 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih
(На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли) |
|
|
5 |
Поросозерский |
диалектные тексты |
Myö erähäl’l’ä kerdoa
(Мы один раз) |
|
|
6 |
Поросозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|
7 |
Паданский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Homa-väy
(Зять Xoмa) |
|
8 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Harakkastarina
(Сказка о сороках) |
|
9 |
Паданский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Šinipeigalon starina
(Сказка о Синепалой) |
|
10 |
Кестеньгский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Paimen Juakko
(Пастух Юакко) |
|