Найдено 96 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Кестеньгский |
диалектные тексты |
No siitä nyt paistih sillä keinoin jotta
(Говорили так) |
|
|
2 |
Паданский |
диалектные тексты |
Avandoo, avandoo
(В прорубь, в прорубь) |
|
|
3 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks
(Со второго дня Рождества отправлялись гуляшниками ходить) |
|
|
4 |
Поросозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|
5 |
Поросозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|
6 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Rosvo-Kliimon starina
(Cказка о воре Клиймо) |
|
7 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Muinaset pruasniekat ta niijen perintehet |
|
|
8 |
Паданский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kukko da kana
(Петух и курица) |
|
9 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kolme tytärtä i čuarin poika
(Три сестры и царев сын) |
|
10 |
Паданский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Šinipeigalon starina
(Сказка о Синепалой) |
|