Найдено 19 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Тунгудский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Pluutta mužikka
(Плутоватый мужик) |
|
2 |
Поросозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|
3 |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Remšujeva Santra . Elkyä viekyä vehka-taikinalla |
|
|
4 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2 |
|
|
5 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3 |
|
|
6 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2 |
|
|
7 |
Керетьский Кестеньгский Оулангский Тихтозерский |
фольклорные тексты | эпическая руна |
Aino on akalla poika
(Единственный есть у женщины сын) |
|
8 |
Керетьский Кестеньгский Оулангский Тихтозерский |
фольклорные тексты | эпическая руна |
Aino oli akalla poiga
(Единственный был у женщины сын) |
|
9 |
Толмачевский |
диалектные тексты |
Kakši pakas’t’a
(Два Мороза) |
|
|
10 |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Jakovlev Sergei . Iltašuarna |
|