Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 23 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Вокнаволокский	фольклорные тексты	предание	Kuapeli-pohatteri (Богатырь Куапели)	~~Kun Kuapelilta keihäš ta kirveš veteh upottih, niin hyö šiitä yhekšän miehen šuatih hänet tappua šielä vieššä.~~
2	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Kirveš kiäššä pyzyy.~~
3	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	загадка	Arvautukšet (Загадки)	~~Aštuu mužikka, kuudoma vyöllä (kirveš).~~
4	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	колыбельная песня	Kuin baibatettih lapšie	~~– Kirveš nämä luadi.~~ ~~– Missä kirveš?~~
5	Ругозерский	диалектные тексты		Terva ol’i kiehaštun s’iih	~~Ka rubez’ima, g ei n’i kirveš tartu.~~
6	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Roštuon vetehini	~~Ukolla čunašša jo kaikki oli varuššettu: šuurešša vakašša talviverkot, ryšä, kirveš, puraš, vyyhti nuottua.~~
7	Кестеньгский Оулангский Тихтозерский	фольклорные тексты	кумулятивная руна	Šuuri härkä (Большой бык)	Pikku mieš mereštä nousi, peikalon pituvuini, ³⁵ patapuijen pakšuvuini, pikku kirveš on käješšä, pikku kattila kainalošša, härkyä tappamah.
8	Кестеньгский	фольклорные тексты	эпическая руна	Väinämöisen polven huava (Вяйнямёйнен ранит колено)	⁵ Ei kun kirveš kiveh košken, kašahietra kallijohe, viimein liikahti lihakšet Väinämöisen varpahašše.
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3	~~Šiitä hiršijä kuivatettih koko kešä, šentäh kun "märkä puu ei kelvannun, še talon viäräkši vetäy, "a kuivah hirteh i kirveš ei pissy, niin on kova".~~
10	Валдайский	диалектные тексты		Arvautukšet (Загадки)	~~Matkoaw mužikka, kuudoma olgupöäl’l’ä (Kirveš).~~