Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 10 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2	~~Mie en muissa, kuin myö kuččuma opaštajua?~~
2	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Anni Vlasova. Tapahtumie karjalaisen kulttuurin alalla Piäjärveššä	~~Kuččuma kaikkie muasteri-oppih, jotta tuttavuštuo täh tekniikkah – floristiikkah, šen vetäjänä oli Anni Vlasova.~~
3	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	рассказ, новелла	L’ubov’ Kir’ušina. Löyvä kaunehuš	~~Još vain minih uuši ilmešty, kuččuma koko perehtä ta ihailima.~~
4	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mid’ä luajittih tuohešta (Что делали из бересты)	~~košel’kakši myö kuččuma, n’iit’t’iäs’s’ä, kunne s’ieran’e da labie tammin’e panna.~~
5	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kavotetut šilmälasit	~~Kuččuma kaikkie yštävie, löysimä vanhat teltat vintiltä, valmistima eväštä.~~
6	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kalamarat	~~Päivällisellä kuččuma pojan min’n’an kera.~~
7	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natto Varpuni. Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa	~~Vaikka myö alottima tätä työtä ilman mitänä tietoja, enšimmäiset kurššit pitimä šillä tavalla, jotta kuččuma ketänih, ken tietäy hoti mitänih.~~
8	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat? (Говорили ли Вы по-карельски до школы?)	~~I jäiččäpäin’in’d’, i jäičän šežen maijonker i tože kiwguah, a hiän šielä, ka myö kuččuma: ”Nyt’t’en päin’in’dä tahottaw.”~~
9	Дёржанский	диалектные тексты		Kuolie talošša	~~A kül’i, vähz’en ka kät’kijät šüwvä, männäh kül’i kuččuma.~~
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natalia Vorobei. Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016	Voitonpäiväkši pitimä Šovan lapšet -nimisen illačun, kumpaseh kuččuma Karjalan Rahvahan Liiton jäšenie – šovan lapšie – Vieno Kettusen, Pekka Mikšijevin, Nikolai Filatovin, Julija Filatovan, P’otr Sem’onovin, Tamara Ščerbakovan šekä KRL:n nuorempua polvie, Petroskoin valtijonyliopiston opaštujie.