Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 19 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Мяндусельгский	диалектные тексты		No, iel’l’ä l’eikattii Il’l’aksi Pyhiä Il’l’ua, ruista (Раньше к Ильину дню жали рожь — «святого Илью»)	~~Il’l’aksi l’eikataa ruista, sanotaa, Pyhä Il’l’a kergii, l’eibä.~~ ~~Enzimäni l’eibä Il’l’aksi, Il’l’aksi uže l’eikataa ruista.~~ ~~No, hyvä on, magie, yl’en oli hyvä se l’eibä, sveežoi...~~
2	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Varuštimm halgu kiwgud l’ämmittis’ (Заготавливали дрова для печки)	~~Viikongo l’eibä kiwguašša žeizow?~~
3	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Stepanova Santra. Paraskovja Saveljevan perinnehuartehet	~~Leibä valmis (eläkeh!) annetah!~~
4	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Vieraš leibä kägenä kukkuou vačašša.~~ ~~Yheštä huavašta liey leibä¦labie i tuahi¦labie.~~
5	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Kylvämättä leibä ei kažva.~~
6	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Eläzin poijašša da min’n’an leibä kulkulageh suistuu.~~
7	Паданский	диалектные тексты		Kuin l’eibee paissettii	~~Se l’ienöy, sitkie l’eibä fkusnoi.~~
8	Новописьменный тверской	библейские тексты		Šeiččimeš piä	~~²⁷ Iisus šano hänellä: Vuota, ana enžistäh kylläššytäh poijat, eule hyvä kiskuo poijilda leibä i luuva koirilla.~~
9	Новописьменный тверской	библейские тексты		Nelläš piä	~~²⁹ Konža šualistuu leibä, työndäy šiine že čirpin, jotto läheni leikkavo.~~
10	Толмачевский	диалектные тексты		Poslovičat (Пословицы)	~~Ken l’eibiä šyöw, a ked’ä i l’eibä.~~