Найдено 225 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Тунгудский |
диалектные тексты |
Haugi kun šuahah enžimmäini
(Когда на Егория поймают щуку) |
|
|
2 |
Паданский |
диалектные тексты |
Kuni keviäl enzi lämmin tullou vihmana
(Если весной первое тепло придёт дождём) |
|
|
3 |
Новописьменный севернокарельский |
диалектные тексты | Valentina Karakina. Nakru on kilo voita |
|
|
4 |
Толмачевский |
диалектные тексты |
Kasjanan päivä tämä on osobe
(Касьянов день — особый) |
|
|
5 |
Паданский |
диалектные тексты |
Vasil’l’a se on Rostuosta n’ed’eli
(Василий — это через неделю после Рождества) |
|
|
6 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Muisselmie Tollošta |
|
|
7 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks
(Со второго дня Рождества отправлялись гуляшниками ходить) |
|
|
8 |
Мяндусельгский |
диалектные тексты |
Šiid’ä lähet’ää vielä
(Потом девицы ещё пойдут) |
|
|
9 |
Поросозерский |
диалектные тексты |
Šynd’yö kuunnellaa
(Сюндю слушают) |
|
|
10 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih
(На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли) |
|