Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 34 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Толмачевский	фольклорные тексты	детский фольклор, частушка	Veššelä on (Весело)	~~Konža miula lapšet liettih, mama käveli miuh nänkyimäh miun lapšie.~~
2	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Neiččyöt, naimattomat ta lešet (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:25-40)	~~²⁵Neiččysistä miula ei ole Hospotin antamua käškyö.^ Šanon kuitenki oman mielen, šentäh kun Hospotin armošta miuh voipi uškuo.~~
3	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 2	~~Miehet šiinä aletah juohattua miuh, jotta tämä, tämä še oli še älypatti.~~
4	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila Agrippa-cuarin ieššä (Деяния апостолов 25:23-27 - 26:1-32)	¹⁸Mie tahon, jotta šie avuat heijän šilmät, anna hyö kiännyttäis pimieštä valoh ta šaatanan vallašta Jumalan luo.^ Kun hyö ušotah Miuh, heijän riähät prostitah heilä ta hyö šuahah šija niijen joukošša, kenet Jumala on pyhittän".
5	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. PIKKINE	~~"Vilus’t’a vejyttä, tule miuh, ryyppiä!"~~
6	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. OMA KYLÄNE	Mie šiula varoin tuaš šanosta viilin lehen, kuin kačahiit miuh.
7	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Ogru i Jeudi (Огру и Евди / Аграфена и Евдокия)	~~Kekšiin, miuh pahalane ammukšiu.~~
8	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 1	~~Konša tulin, tytöt ei kiinitetty huomijuo miuh.~~ A L’us’a čikon kera alettih nakrua ta näyttyä miuh šormella: – Kačo šie, mitä hiän kekši!
9	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa suutitah kuolomah (Иоанн 18:39-40 - 19:1-16)	~~¹¹ Iisussa vaštasi: "Šiula ei ois mitänä valtua Miuh, kun Jumala ei ois antan šitä šiula.~~
10	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussan malittu opaššettavien puolešta (Иоанн 17:1-26)	~~²⁰ Mie en moliuvu vain näijen opaššettavien puolešta, vain niijenki puolešta, ket ušotah Miuh heijän tovissuššanojen tähen.~~