ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Юшкозерский
диалектные тексты Kuin taluo rakennettih
  1. Ka šielä aitašša pid’imä n’iidä, vot, ryžie, verkkoja.
2 Ругозерский
диалектные тексты Anžalla da laudaz’ella
  1. A talvella pidimä meččokanalla.
3 Новописьменный тверской
публицистические тексты Aleksandr Bulkin. Tverinkarieloissa: tiedomatka Ruameškan piirin karieloih
  1. Paginat informantoike pidimä kaikkieh näh: mittynäne ennen oli kylä, kuin ennen elettih, kuin naičettih, kuin kažvatettih lapšie, kuin ruattih, midä uššottih, kuin pruazniekat pruaznuidih, kuin piiruat paissettih, kuin olutta pandih, kuin läzimizistä piäššettih, kuin kätettih, konža da mintäh karielat tuldih tänne, mytyš on karielan tabai vielä äijiä-äijiä mih näh.
4 Валдайский
диалектные тексты Loapot’it pagloinkela
(Лапти с оборами)
  1. Tämä i naizet n’iižeš hattaroja kengiw, loapot’iloja pidimä.
5 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Palavan juablokan šyöjä
(Поела горячей картошки)
  1. Nu konža ked’ä muida tulow mieš, ein’in kakši, a periä myö pid’imä.
6 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?
(Говорили ли Вы по-карельски до школы?)
  1. Meilä omat l’ehmät oldih, l’ehmät oldih i kanat, i poččie zavs’o myö pid’imä.
7 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih
(Праздники)
  1. A koivuzet pan’ima jumalakodah, da i pid’imä kežän kaiken.