ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 11 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Паданский
диалектные тексты Uspenjalla oli žertvuidu meil’ä
(На Успение у нас жертвовали)
  1. No, niin d’ad’a kaikičči andau šen žiivatan, hot ollou kaksi še kezäne häkki, hod l’ehmä ei piendä, pereh oli vängä, ruadajat olima.
2 Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Piän’et lapšet, n’än’kat
(Маленькие дети, няньки)
  1. Kuin kažvatettih lašta, pien’d’ä lašta?
3 Дёржанский
диалектные тексты Piän’et lapšet
(Маленькие дети)
  1. Koissa mis’s’ä piet’t’ih pien’d’ä lašta?
4 Ругозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Anna paikka!
(Дай платок!)
  1. No i meidä lašta voinan dälgie oli mie da Gal’a, no piendä.
5 Ругозерский
диалектные тексты Burakko ku burakko
  1. Myö kozzaksi šanottih toista že, piendä burakoista.
6 Толмачевский
диалектные тексты Poslovičat
(Пословицы)
  1. Pien’d’ä kiit’ä, šuwrella takka pane.
7 Панозерский
диалектные тексты Kuin hauvattih kuol’ijua
  1. A pien’i ei, piend’ä ei.
8 Панозерский
диалектные тексты Olen ribaaččin moned vuuved
  1. On piend’ä, on šuurta.
9 Толмачевский
фольклорные тексты пословица, поговорка Poslovičat
(Пословицы)
  1. Pien’d’ä kiit’ä, šuwrella takka pane.
10 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?
(Говорили ли Вы по-карельски до школы?)
  1. I vielä pien’i kuol’i, kakši pien’dä kuoldih, brihaččun’e.