ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 63 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный тверской
художественные тексты, учебные тексты Irina Novak. Närehyttä vaš
  1. Tulima reunembi, roičima lumet, a sielä oli vain korgie kando.
2 Паданский
диалектные тексты Iivananpäivän aiga ku tulou
(Время Иванова дня как придёт)
  1. Myö mänimä dai butilkat n’e panima sinne ruoppahaa dai kod’ii tulima.
3 Паданский
диалектные тексты Mie olin Vierissän aigaa Jängärvessä adivoissa
(Я на зимние Святки в Янгозере была в адьво (гостила))
  1. Tulima kod’ii, d’iäd’inä šanou, n’ytten, šanou, pid’äy n’eiččyzie panna muate sillalla.
4 Новописьменный тверской
фольклорные тексты Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 2
  1. Šulahazen tuatto kyžyy Mašalda:
    Tulima šilma svataimah miun poijalla Vas’alla.
5 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Repol’an kuoron viimeni laulaja
  1. Kalaštima ta tulima rannalla, šielä šytyttimä ropivon.
6 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Nadežda Vasiljeva. Karjalaisella naisella on kaunis šielu
  1. Konša tuatto tuli ottamah meij ät, lapšien kojin ruatajat šanottih, jotta hiän jäis šinne, Arhankelih, ka hiän puaššiutu kotimualla, omah kyläh Haikol’ah, mih myö tulima jo Voiton jälkeh, muisteli Ol’ga.
7 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Matkuštamini vuarojen kautti šuolajärvellä
  1. Myö tulima Čarinih päivällä ta kanjoni oli hiekkakeltani, a illalla, päivänlašun aikana šeinät ruvettih ruškenomah.
8 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi
  1. Tulima järven čuururannalla.
  1. Tulima juuri vanhan pitän parakin luo, kumpani šeiso šiinä ammusista ajoista.
9 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi
  1. Tulima järven čuururannalla.
  1. Tulima juuri vanhan pitän parakin luo, kumpani šeiso šiinä ammusista ajoista.
10 Вокнаволокский
диалектные тексты бытовой рассказ Šovan alku Kivijärveššä
(Начало войны в Кивиярви)
  1. Ta niin myö tulima Vuokkiniemeh.