Найдено 76 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks
(Со второго дня Рождества отправлялись гуляшниками ходить) |
|
|
2 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Ihmiset šuatih enemmän tietuo kulttuurista |
|
|
3 |
Ухтинский |
диалектные тексты |
Illalla ei arvauteltu
(Вечером не загадывали загадок) |
|
|
4 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Vačča itköy
(Живот плачет) |
|
5 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Hupakon starina
(Сказка о дурачке) |
|
6 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Kolme šanua
(Три слова) |
|
7 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Muinaset pruasniekat ta niijen perintehet |
|
|
8 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kiššalan linnan prinšešša
(Принцесса кошачьего замка) |
|
9 |
Кестеньгский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Eli kerran ukko ta akka
([Погоня за дочерью]) |
|
10 |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 2 |
|