Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 450 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный тверской	художественные тексты	Патракка Марьюкка, Щербакова Тамара. Šygyžylahjat lapšilla. Enžišanat	~~Täššä kniigašša työ löyvättä enämbi 20 šanondua da 2 šuarnua.~~ ~~Tädä kaikkie työ tiijuššatta heinke.~~
2	Новописьменный тверской	учебные тексты	Ongitanda	~~Työ ihaštuja, no elgiä kuvahtakkua šijalda i elgiä lekahuttakkua ongie!~~
3	Новописьменный тверской	учебные тексты	Kir’u laukašša. Dialoga	~~Midä Työ ečittä?~~ ~~Andazija¦go Työ miula vielä valgien paijan da ruškien galstukan?~~
4	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты	Irina Novak. Merellä	~~Midä duumaičetta työ?~~
5	Толмачевский	диалектные тексты	Pokrovan jäl’geh on Guurei (После Покрова — Гурий)	~~Eliässeh mäni tytär miehellä, muamo i poručil heiläh, Guureilla da Avivalla, što mie teiläš annan, poručaju tyttären oman, što työ händäh vardeiččizija.~~ ~~A šidä ka hiän šielä i mainiččou grobušša, šanou: Guurei, Samulii i Aviva, šanou, neušto työ miun hylgiättä.~~ ~~Muamo vet’ miun poručči teiläš, šano, što työ sohran’ali bi milma.~~
6	Кестеньгский	диалектные тексты	Vot on ollun konsa tulou Suur pyhä (Вот когда наступает Великий пост)	~~Tiijettö työ Suur pyhä mi on — paska.~~
7	Паданский	диалектные тексты	Siid’ä Vieristä ku tulou (Когда Крещение придёт)	~~Siihi kirikköö kerrytää da hot’ sie miuda pyrit’ät’t’äned: "Läkkiä, mie rubien kuplimaa, t’yö piekkiä t’ästä".~~
8	Панозерский	диалектные тексты	Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks (Со второго дня Рождества отправлялись гуляшниками ходить)	~~No, mitä työ tiijättä, da mitä työ miulla šanotta".~~ ~~Hiän šanou: "No ket työ oletta, kun mie en tunne, ket työ oletta?"~~
9	Суоярвский (с.к.)	диалектные тексты	Akkoa burbetetah (Женщину заставляют ворчать)	~~Sen kiven piäl pannah työdä, se työ tuleh čökätäh da maidopada kumalleh peäl.~~
10	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Зайцева Антонина Анатольевна. Karielan kulturin yhtyš	~~Hyvät miehet – lugijat "Karielan šanua", kirjuttakkua mih näh työ tahotta lugie omašša šanaleheššä, mytyš oma "Karielan šana" on teilä mieleššä.~~ ~~Kirjuttakkua, kuin työ elättä, midä teilä on uuvikos’t’a.~~ ~~Kirjuttakkua, kuin tüö elättä, midä tielä on uvvikostä.~~