Найдено 285 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Толмачевский |
диалектные тексты |
Kegrikši
(В Kегри) |
|
|
2 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты |
Ohtajaiset pellošta hävitäh
(Осот не будет расти на поле) |
|
|
3 |
Толмачевский |
диалектные тексты |
Äijiäpäiviä vaššen
(Накануне Пасхи ) |
|
|
4 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih
(На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли) |
|
|
5 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mikelis Tatjana , Farisejeva Irina . Karjalaisie valehšuarnoja |
|
|
6 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Vačča itköy
(Живот плачет) |
|
7 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Papin kasakka
(Попов работник) |
|
8 |
Тунгудский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli ennein ukko da akka
([Чучела]) |
|
9 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli ennen ukko ta akka
([Поп, дьякон и архиерей]) |
|
10 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Ukon tа akan starina
(Сказка про старика и старуху) |
|