ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 17 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Сямозерский
диалектные тексты Strašnoi peätenčy
(Страстная пятница)
  1. Nu midä l’ohkoidu sai roata, nenii midä ježednevnoidu.
2 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты, переключение кодов Ol’ga Ogneva. Vaigiet arbaitukset: Vieljärvi da Vuohtanjogi
  1. Se onnuako on nenii vahnoi ezikarjalazii nimilöi, kuigi äijät muut suurien järvilöin nimet.
3 Коткозерский
диалектные тексты Äijänpäivän nedäli
(Пасхальная неделя)
  1. Nenii pidi hičuttua golikon vuh da peskun kele.
4 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nadežda Mičurova. Tuuksen nerokas kapustan kazvattai
  1. Ei pidänyh keviäl nenii taimenii kazvattua.
5 Салминский
диалектные тексты бытовой рассказ Tauvit
(Болезни)
  1. On¦häi niidä oli ennen, ei¦häi ennen nenii umbi¦suoliloi tietty ei¦go suoli¦solmuloi ei¦go nimidä.
6 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Valentina Libertsova. Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?
  1. Sit voibi kaikel perehel ikkunas kaččuo nenii kumman linduloi.
7 Видлицкий
диалектные тексты Kui nahkaa pieksettih
(Как выделывали [дублёную] кожу)
  1. Nenii on, moized ollah net laitut paalikat rouno, paalikal sil, puul pannah da sit paalikal sit puul polvitah.
8 Видлицкий
диалектные тексты Poloviekkoin kuvondu
(Ткание половиков)
  1. Kuz on nenii päärmettü, libo midä, ned vie ääre leikkaat, hüö roitaheze hüväd da rounoit.
  1. Sit seinü päiväs kuvottih, a nenii ei saa muga, ei.
9 Видлицкий
диалектные тексты Enne d’oga vuottu kangas kuvottih
(Раньше каждый год ткали полотно)
  1. Nikui en voi planuija, avaanhäi, nenii ülen hüvää, niidü loskuttoi nengomii valmehekse.
10 Ведлозерский
диалектные тексты Se oli d’ügei dielo
(Это была тяжёлая работа)
  1. Dmitrii Mihailovič, sinul eigo tullut nähtä splavnoloi nenii boonuu da golofkaa?^ Midbo ned ollah?