Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 501 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Сямозерский	диалектные тексты	A sithäi Iivananpäiväspäi Pedrunpäiväs (А потом от Иванова дня до Петрова )	~~— A sinä iče käidgo?~~
2	Сямозерский	диалектные тексты	Iivananpäivy piettih joga kyläs (Иванов день праздновали в каждой деревне)	~~— Midä vuottu sinä olet?~~
3	Сямозерский	диалектные тексты	Nagrehen puhuhuu (Посеяв репу)	~~huuhtal seizotah, muah heitetäh talkkunua vuitti Pyhä-Ägröil, loput puhujat syvväh, sanotah: "Pyhä-Ägröi, anna sinä nettäh nagristu huuhtah, myö sinul talkkunua annammo."~~
4	Сямозерский	диалектные тексты	Strašnoi peätenčy (Страстная пятница)	~~— Sinä pyhitätgo muga?~~ ~~Tiijen minä, midä sinä duumaičet.~~
5	Неккульский	диалектные тексты	Blahousen’annu kalan keitändyaigah primietitäh (В Благовещение во время варки рыбы примечают)	~~Ku liennov olluh järvituuli, siid sinä vuon oli järvituuli dai kalua oli, a ku lienuo olluh toine tuuli, sid kalua ei olluh.~~
6	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Пашкова (Артемьева) Зоя. Pajo kylän elaijas	~~Sinä piän oli Sovhozan päivy.~~
7	Импилахтинский	диалектные тексты	Illal uuttu vuottu vaste (Вечером накануне Нового года)	~~Ku kentah ozutah ilmai piädy, sit häi kuolou sinä vuon, ku kaikil ollah piät, ei sinä vuon kuole niken sit taloispäi.~~
8	Сямозерский	диалектные тексты	Sarail (На сарае)	~~Sit znaačit sinä sil pyhäkeskel se tyttö menöy miehel.~~
9	Сямозерский	диалектные тексты	Mimmone oli Syndy (Как выглядит Сюндю)	~~— Mimmone oli Syndy, sinä etgo ole kuulluh?~~
10	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 2	~~Sinä piän sai syvvä blinua da piiruadu sen verran, mi vai vaččah syndyi.~~ ~~Midä tajembakse čurai regyt, sidä pitkembät sinä kezän kazvettih pelvahat.~~