ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 5 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Tuhkimus-neidine
(Девушка Тухкимус)
  1. Sizäret mendih tuassen suarin piiruloih, i minul himoittas, ga ei ole sobie, – Tuhkimus sanow.
2 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Valentina Libertsova. Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?
  1. Olgah, pidäy panna stolale ildaine da sobie mužikanke, mil rubiemmo huomei lapsii jälles kylyy gostittamah.
3 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Jelena Ruppijeva. Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat
  1. Tänäpäi opitah sobie sit, ku se ruadas hos kezän aigua.
4 Сямозерский
фольклорные тексты заговор, заклинание Endine svuad’bo. Sijan kačondu
(Старинная карельская свадьба. Смотрины места замужества)
  1. A ku ei voidane sobie (sie libo lahd’oi, libo annandoi, libo midä sie ženihöin čuras kozitah) nu sit prikazal ollez i svuad’bu eroitetahtullah ga, ewlo kelloloi vembelis: d’o ei roite svuad’bua.
5 Сямозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Petroskoil käündü
(Поездка в Петрозаводск)
  1. Tullah, üksi sanow: "Kačovai, tuos on minun akku, minun akku rannas sobie kuivua, rannas sobua pezöw".