Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 98 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Пашкова (Артемьева) Зоя. Pajo kylän elaijas	~~Hänen tytär Nadežda Aleksandrovna saneli, ku häi puaksuh ajeli muamanke konsertoih.~~
2	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Karjalan tärgevin simvolu	Vuvvennu 2015 "Kalevalan" täyzi versii ilmestyi vienankarjalaksegi, suurdu ruaduo kymmenune vuottu peräkkäi ruadoi rahvahanrunohuon tutkii, hengellizen literatuuran kiändäi, tundietun vienankarjalazen runonpajattajan Sandra Remšujevan tytär Raisa Remšujeva.
3	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Alina Gapejeva. Jänöiselgy armas	~~Tytär jo ammui on miehel, eläy Estounies.~~ ~~Ruavon jälles Vit’a ainos kiirehti kodih: sie handy vuotettih akku da tytär.~~ ~~– Joga talvekse tytär otti meidy Diananke oman ičen luo Estounieh.~~
4	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Ammatti on kuldua kallehembi	Dai kyzyi tyttärel: – Tytär, nämmä miehet ollah tsuarin kodžat.
5	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 2	~~Poigu – kommunistu lähti Ruskieh Armieh, komsomol’cu tytär – partizuanakse.~~ ~~Tytär rohkiesti kesti kaikkii suomelazien kiduičuksii, ei pettänyh omua kodimuadu da sai korgien Nevvostoliiton urhomiehen arvonimen.~~
6	Рыпушкальский	диалектные тексты		Videles elän, ga iče olen tuuksilaine (Живу в Видлице, но сам туксинский)	~~Tytär on vahnembaine, Tuuksel rodiihez häi.~~ ~~Tytär Videles ruadau, poigu Alavožes ruadau.~~
7	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Šuwtku Griiššu (Шут Гриша)	Pappi kyzyi neidizel sil: – Irin’n’u tytär, tahtodgo miehel mennä, ongo vaččua myöte ženihy?
8	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Caarin baalu (Царский бал)	~~– Davai vaihtammo, kuldu tytär, davai.~~
9	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...	~~Veroi oli perehes kaikkii nuorembi tytär, händy kaikin suvaittih da žiälöittih.~~
10	Коткозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Huwtoral elettih mužikku da akku ([Мужик и атаман беглых])	~~Häi seizow konečkas yöl, a parahite yöl havaččuw hänen pieni tyttöine, tytär.~~