ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 3 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Салминский
диалектные тексты Sv’atkoin välil mennäh tytöt yöl ruiskevon luo
(В Святки ночью девушки идут к ржаному стогу)
  1. ku on olgi ilmai tähkiä, suau köyhän, taloittoman miehen.
2 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nadežda Mičurova. Tuuksen nerokas kapustan kazvattai
  1. Tähkiä kävyimmö keriämäh, niyksi vil’l’aine ei sudre mennyh.
3 Сямозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Endine svuad’bo. Lemmen nostandu
(Старинная карельская свадьба. Про девичью славутностъ)
  1. Otetah, üheksä rugehen tähkiä kolmes konnus: kolme tähkiä taloin peldolois, toine kolme toizen taloin peldolois, kolmaz opädi taloin peldoloiskolmen konnun tähkiä.
  1. Üheksä tähkiä pannah vastah, iivananbobua, ivananbobaizet, ongo nügöi pihal ivananb’obua?
  1. Ivananb’obua vastah pannah tože sil, kolme üheksiä tähkiä, ivananbobua, kolme kül’üw kül’bietäh, sid viijäh kud’žoimättähäh, püstüöl’l’eh nenga pannah tüvi, vastu l’evitetäh, tüvi kud’žoimättähäh, ladvad ül’ähpäi, sid anna (on).