Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 47 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Igä kai meni pajonke. 1	~~Eigo viinua juodu, lotoh kižattih da vai iluo vestettih.~~ ~~Eigo viinua juodu, lotoh kižattih da vai iluo vestettih.~~
2	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Karpin. Vala vai, Vaslei!	~~Rajantagazet gost’at oldih sanankuulijat dai valettih hänele viinua tävven stokanan.~~
3	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Älä riko vellie (Послание ап. Павла к Римлянам 14:13-26)	~~²¹ Parembi on olla syömättäh lihua, juomattah viinua da vältelläkseh kaikkie mostu, min täh sinun velli öntästyy.~~
4	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Köyhy mužikku (Бедный мужик)	~~Päivän d’uou pappi viinua, a mužikku nälläs vai kolvottau, eigo syötetä talois, eigo midä.~~ ~~Tuldih sih, stolah ruvettih sih, viinua kaiken mostu mužikku toi.~~
5	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Šuwtku Griiššu (Шут Гриша)	~~Papad’d’u keriäw rahvastu kyläs, ostaw viinua rahvahale, štobi̮ teriämbi riičitäs.~~
6	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Kaksi vellesty (Два брата)	~~Tullah sie d’uomaspäi, čuassu sie d’uvvah da sie vie zakusitah da možet viinua r’umkaine vie d’uvvah sie ga (bohatas talois on midä d’vva)!~~
7	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oza-suarnu (Сказка о доле)	Lapset sanotah: – Meijen tuatto toi pyhkimen, stolale gu panow, siid roih syömisty, d’uomistu, zakuskua, viinua. ~~Menöw bohattu velles kodih, levittäw stolale pyhkimen: roiheze hälle syömisty, d’uomistu, midä vai pidänöw, zakuskua, viinua, i käsköw gostie syömäh.~~ ~~Ostaw viinua svuad’bah, svuad’barahvahale, i d’uottaw susiedoile ylen äijän.~~
8	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Kukkiine da kivi (Петушок и жернов)	~~Annettih minul viinua r’umkaine, ga sengi kuavoin ryndähile, a blinažen heitiin paččahan piäh, da sen söi Lahnan Miša.~~
9	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oli ukko da akku ([Мертвая царевна])	~~Hyä prigotoovitaheze: azutah viinua, vuassua – kaikkia.~~
10	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oli enne die ukko da akku ([Безручка])	~~A minul vie pohjattomal r’umkal viinua andoi.~~