Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 44 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina MIRONOVA. Tiijättögo työ, mibo on tuohi?	~~Ei pidänyh vuottua, tuli terväh tartuu halgoloih, ga terväh tuohigi palau.~~
2	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	L’ubov’ Baltazar. Oli rinnal ozaine	~~Sanomatta sanat, ei sua igiä vuottua.~~
3	Новописьменный ливвиковский	диалектные тексты, художественные тексты	лирическое произведение	L’ubov’ Baltazar. Velguniekku	Onnuako roih kodžii vuottua, Onhäi nygöi mille syöttiä...
4	Коткозерский	диалектные тексты		Kui myö keräimmö muur'oidu (Как мы собирали морошку)	~~Sit pidäy vuottua kuni hyö roijah šl'uboikse.~~
5	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lapset čuurul (Дети на песке)	~~Dai missis Merivezer lujitti: "Toven, nygöi jo on myöhä, parem olis vuottua huomenessah".~~ ~~Pidi vuottua huondeksessah.~~
6	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Miss Uoterloun mustot (Воспоминания мисс Уотерлоу)	~~Häi piätti vuottua, konzu hänele täydyy puolitostu vuottu.~~
7	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Valentina Libertsova. KEVIÄN ČOMENDUKSET	Agu vois net vie jättiä, Talven pruazniekkua jatkua, Kaččuo tulii läikkyjii, Ikkunoi suarnallizii, Kumman ozua toivottua, Kodvaine vie iluo vuottua.
8	Неккульский	диалектные тексты		Kui meččiä kazvatimmo (Как растили лес)	~~Jesli souhozas kezäs kai kazvetah, täs pidäy kaksi-kolme vuottu vuottua kuni siemenes rodieu taimen, kudai voit meččäh ištuttua.~~
9	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Hoivu leiby	~~– Ei, ei vie, pidäy vuottua, kuni ruis rubieu idevymäh, vilun talven läbi – kestäy, keviäl kazvau, kukkii, sit roijah tähkät, sit vaste jyvät ruvetah kypsenemäh.~~ ~~– Oooh-ho-hooi, kui hätki pidäy vuottua!~~ ~~Pidäy jauhot taiginah panna, vuottua pidäy, kuni tahtas nouzou, sit päččih panna da pastua leiby.~~
10	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus voitti muailman (Иоанн 16:24-33)	~~³⁰ Nygöi myö näimmö: Sinä tiijät kai, kyzyttähes hos midä, i Sinul ei pie vuottua kyzyndiä.~~