Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 63 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Сямозерский	диалектные тексты		Iivananpäivy piettih joga kyläs (Иванов день праздновали в каждой деревне)	~~Jälles voinoo vie vähäine sie oli, jälles enämbi ei olluh.~~
2	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Maksimov Nikolai . Mittumat mužikat oldih	~~Vähäine aigua menöy, kaččou, ga tullah kaksi kondiedu huuhtal.~~
3	Сямозерский	диалектные тексты		Korbikuustu poltetah synnynmuanaigah (На Святках гадают на жениха: «жгут ель»)	Pärepuikko pystytetäh lattienpuazuh, piäh punotah työdy vähäine, viritetäh, palau; kuduah puoleh kuaduu, sit neidine menöy sinnepäi miehele; toizel ei kuavu nikunne, se hiili jiäy pystöilleh, sit neizakaks jiäy.
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Vävy kois – seinät vois	Tahtahah näh pidäy olla: Yksi jäiččy • 200 grammua maiduo libo vetty • Suuri luzikku zuaharipeskuu • Vähäine suolua • Kaksi-kolme stokanua nižujauhuo Tahtas pidäy luadie kiingei, jauhuo ližätäh, kuni se tartuu tahtahah.
5	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 1	~~Oppi kyzeltä buabal, mi se on da mittuine, ga häi vai käil viuhkai: "Iče näit, tirpa vähäine" da jatkoi omii jogapäiväzii kodiruadoloi.~~
6	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Pohjatoi lambi	~~Ei olluh rikin hajuu, liene ei olluh ga sit vai ihan vähäine.~~
7	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Pappi (Поп)	~~Hyo varustetah mollettiloil šallut, pannah sinne evästy vähäine i d’engusuma šalguh kriepitäh.~~
8	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Kaksi vellesty (Два брата)	~~Päivy on sie, päiväl lähtietäh čuajuo d’uomah, da rahvastu vähäine on da.~~
9	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Ehki se oli jänölöin mečästys!	~~Jälles enzimästy ammundua jiädih veren pizaret da leikatut varbazet, jälles tostu ammundua – uvvessah vähäine verdy.~~
10	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Eli enne sie mužikku da akku ([Укрощение строптивой])	~~Tulow starikku (sie menöw vähäine aigoa).~~