ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 24 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Сямозерский
диалектные тексты Sit Sroičanpien
(Потом во время Троицы)
  1. Enne Sroičanpäivie vähän rieppöi, vähän kevätty tulou.
2 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 2
  1. Kačottavakse voimmo ottua pedäjikön: sagies pedäjikös, kus oksupijat seizotah toine toizes kiini i puuloin al on pilkežy, must’oituhjozet kazvetah huonot, kukitah vähän, ollah harvah.
  1. Aigazel kevätaigua myö voimmo vastata kazvamizii, kudamat muan piäl ollah vai vähän verran.
3 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Vas’a Veikki. Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1
  1. Žiäli on ylen, ga Anna Ivanovnan ozas minä tiijän ylen vähän.
4 Коткозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Pappi da suari
(Поп и царь)
  1. Suari hänel otviettii:
    Čort voz’mi, midäbo minä ylen vähän maksan?!
5 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Bauhu merel
(Деяния апостолов 27:13-44)
  1. A vähän matkan mendyy, konzu miärättih uvvessah, oli jo viizitostu syldy.
6 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Lapset čuurul
(Дети на песке)
  1. Libo liijan vähän?
7 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты, учебные тексты Valentina Kondratjeva. Ni puččih, ni päččih
  1. Hierun elokses vähän midä toimitan.
8 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei ajamas ilvesty
  1. Vähän aijan peräs tuli sih samal tulel šuistamalane mečästäi, Kiisselin Juakoi, kudamal tožo oli loppunnuh evähät.
9 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina Libertsova. Muruine Rastavan kumman ozua. 2
  1. Sanua vie vähän midä opastuin, vai viizi sanua: minä sinuu ylen äijäl suvaičen.
10 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Natalja Antonova. Rastavu rauguu, Vieristy vinguu, Äijypäivy kätty andau
  1. Matikkua ku vähän suahah, sit kai vuozi rodieu kalatoi.