Найдено 53 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Tyrhy | Власова Анна Ивановна. Тюрхю (Парфеево) |
42 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Rošvo Turkinšuarella | Власова Анна Ивановна. Разбойник на острове Туркиншуари |
43 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Kylyn vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане) |
44 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
диалектные тексты | Uitošša | ||
45 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
диалектные тексты | Košella | ||
46 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
диалектные тексты | Šattu ilman pyššyö | ||
47 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Kuin ličittih? | ||
48 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Riähistä | ||
49 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita | ||
50 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Pruasn’iekat |