ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 182 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
121 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Pajah pid hiil’d Пунжина Александра Васильевна. В кузницу нужен был уголь
122 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Pamidorat da ogurčat Пунжина Александра Васильевна. Помидоры да огурцы
123 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Pannah heiniä mostinah
124 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Pär’ ed svičč Пунжина Александра Васильевна. Лучина и светец
125 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты Pellot i lovat
126 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Per’hešš i lapšill ol’ huald Пунжина Александра Васильевна. В семье и у детей были заботы
127 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Per’t’is’s’ oldih lawčat Пунжина Александра Васильевна. В избе были лавки
128 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Pert’is’s’ä ümbäri lawčat
129 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Piäl’l’ kitaikat, jallašš bahilkat Пунжина Александра Васильевна. На себе сарафаны, на ногах – башмачки
130 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Piän’et lapšet Пунжина Александра Васильевна. Маленькие дети