ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 35 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
21 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Miän kyl’ä... Наша деревня...
22 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Miän Vоlhоva kyl’ä... Наша деревня Волхово...
23 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Mis’t’ä otti̮ači miän kar’iela... Откуда взялись наши карелы...
24 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка Mužikka l’äks’i meččäh... Мужик пошел в лес...
25 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Myö pakšuh pagizemma... Мы говорим на «ш» (‘толсто’)...
26 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
фольклорные тексты Oi-jon, oi-jon, Ogo-čikko... Ой-ён, ой-ён, сестра Ого...
27 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Pakšukiel’el’l’iz’et Толстоязычные
28 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты Riw-raw, reboz’en’i Рив, рав, лисынька
29 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
фольклорные тексты Riw-raw, reboz’en’i... Рив, рав, лисынька...
30 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка S’ežo ol’i pappi... Вот был поп...