Найдено 194 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | частушка | Pajod | Частушки |
| 162 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | частушка | Pajod | Частушки |
| 163 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Pap i radnik | Поп и работник |
| 164 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod | Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия |
| 165 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš | В праздник носили хорошую одежду |
| 166 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | Priha osti bazarou zerklon | Парень купил на базаре зеркало | |
| 167 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | примета, запрет, поверье | Primetad | Приметы |
| 168 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | примета, запрет, поверье | Primetad | Приметы |
| 169 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Puheg prizoraspäi | Заговор от призора |
| 170 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | свадебное причитание | Saivero. Saivoikud. | Свадебный обряд. Причитания. |