Найдено 68 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mijou püuhan kazvatadas | Как у нас лен выращивают |
| 32 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mijou tehtas sagedan maidon | Как у нас приготовляют творог |
| 33 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mina endo kušakod kudolin’ | Как я раньше кушаки плела |
| 34 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mina gälo keskhe putuin’ | Как я во льды попал |
| 35 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mina nain’ | Как я женился |
| 36 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mina panlon kanan poigile | Как курица высиживает цыплят |
| 37 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mindain’ mado kokaiž | Как меня змея ужалила |
| 38 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mö endo radoim | Как мы раньше работали |
| 39 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mö kanghan kudom | Как мы ткем |
| 40 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut ottas tohen i ninen | Как берут бересту и лыко |