ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 78 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Abualoin nimet Названия тоней
2 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Buat’uška oli pahatabaine У свекра был плохой характер
3 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?] Старинная карельская свадьба. [Большая ли была семья?]
4 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot Старинная карельская свадьба. Первые работы
5 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
фольклорные тексты заговор, заклинание Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola Старинная карельская свадьба. Князевой стол
6 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
фольклорные тексты заговор, заклинание Endine svuad’bo. Kizat Старинная карельская свадьба. Танцы (‘игры’)
7 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
фольклорные тексты заговор, заклинание Endine svuad’bo. Lahjat Старинная карельская свадьба. Дары
8 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ Endine svuad’bo. Lemmen nostandu Старинная карельская свадьба. Про девичью славутностъ
9 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
фольклорные тексты заговор, заклинание Endine svuad’bo. N’eičutkülü Старинная карельская свадьба. Девическая баня
10 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Endine svuad’bo. Omah elokseh näh Старинная карельская свадьба. О своей жизни