Найдено 120 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Pidi kynd’iä i kyl’vie | ||
| 92 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Piiruada paissettii | ||
| 93 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты, этнографические тексты | бытовой рассказ, этнографический рассказ | Purdlot, kartat, puiz’et | Пунжина Александра Васильевна. Миски, корыта, кадки |
| 94 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Puun vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от ушиба деревом |
| 95 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Rauvan vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание железа |
| 96 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Regie mahamma luadʼie | ||
| 97 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Riihel’l’ä ahetaa | ||
| 98 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Riiheššä | ||
| 99 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Riivinlaada | ||
| 100 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä |