ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 207 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
171 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Räčn’öi viišeidih Пунжина Александра Васильевна. Сорочка вышивалась
172 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Rodit Семейство Родин
173 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Rugat Семейство Руган
174 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Ruis’t miärättih vakall Пунжина Александра Васильевна. Рожь мерили мерой
175 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Sekot Секкоевы
176 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Ser’gövät Дом Сергёвян
177 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Šiämend vod’imm ič Пунжина Александра Васильевна. Семена разводили сами
178 карельский: собственно карельское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Silloin koko Vierissän keskenä ei saanut tehdä kaikenlaisia töitä arkipäivinäkään Иванова Людмила. Тогда во все время Святок не всякую работу можно было делать, даже в будние дни
179 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Škoolah vähän kävyimm Пунжина Александра Васильевна. В школу мы мало ходили
180 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Sockuoi i zborššikat Сотский и сборщики