Найдено 439 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 111 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Joosefi tyrmäššä | ||
| 112 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Joosefi, Juakon lempilapši | ||
| 113 | вепсский | диалектные тексты | JUMAL. USKOND. Vepsläižed muštatišed | БОГ. ВЕРА. Вепсские пословицы и поговорки | ||
| 114 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jumala luati šopimukšen ihmisien kera | ||
| 115 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jumalan viessintuoja Il’l’a | ||
| 116 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jumalan viessintuoja Joona | ||
| 117 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Jyry | Синицкая Наталья. Гроза | |
| 118 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Gul’a Polivanova. Kaiken rigehtin hänen urokoile | ||
| 119 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | детский фольклор | Kaksi pakkastu-vellesty | |
| 120 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Kalamarat |