Найдено 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 211 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Opastajien ammattisugu | Позднякова Ольга. Династия педагогов | |
| 212 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Opastajien desantu Videles | ||
| 213 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Libertsova Jekaterina . Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä | ||
| 214 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Ozaine | |
| 215 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Lukkonen Vladimir . Paavo Leontjevin Kotimua | ||
| 216 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Pädöy olla kyläs | Максимова (Тикканен) Ульяна. Я люблю бывать в деревне | |
| 217 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Paimoi torvel lirahuttau | ||
| 218 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Paimoit torvie puhutah... | ||
| 219 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Pajattajakse rodimine | Позднякова Ольга. Путь в хористки | |
| 220 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Anna Usova. Pajottah ni päiviä | Милорадова Дарья Фёдоровна. Ни дня без песни |