Найдено 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 311 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Lahtenkylä Mundärvel | ||
| 312 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Libertsova. Puolitostu jänöidy | Лазарев Иван. Полтора зайца | |
| 313 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny... | Иванова Людмила. Были времена для бытованья, была и жизнь для проживанья… | |
| 314 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Ruado ainos kirkendäy | Гапеева Алина. Заботы держат в тонусе | |
| 315 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Roštuon vetehini | |
| 316 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Koiraine da koivu | |
| 317 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mehed L’udmila . Lapšuon muisselmie | ||
| 318 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Opastajien desantu Videles | ||
| 319 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | сказка | Rimma Viktorova. Todesižed starinad | |
| 320 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | N’uman Оl’ga . Kut mö olim heinäntegol |