Найдено 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Saamelazien jälgi Siämärven luo | Максимова (Тикканен) Ульяна. Саамский след у Сямозера | |
| 62 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Karjalazet ”pyöryrengahat” | Максимова (Тикканен) Ульяна. Карельские «велокольца» | |
| 63 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Pädöy olla kyläs | Максимова (Тикканен) Ульяна. Я люблю бывать в деревне | |
| 64 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Vai edehpäi! | Максимова (Тикканен) Ульяна. К цели! | |
| 65 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Muailman kummat | Максимова (Тикканен) Ульяна. Чудеса вселенной | |
| 66 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Lähtökohtu | Максимова (Тикканен) Ульяна. На старт | |
| 67 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Kerran yömbäristös oli 26 čuassuu | Максимова (Тикканен) Ульяна. Однажды сутки длились 26 часов | |
| 68 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Oniegan majakkoi kaččomas | Максимова (Тикканен) Ульяна. По Онежским маякам | |
| 69 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Matkustelijoin paginat | Максимова (Тикканен) Ульяна. Диалоги путников | |
| 70 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Kirikkömatku vetty myöte | Максимова (Тикканен) Ульяна. Путь к Храму лежит по воде |