Найдено 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Kaunistu loitton, kaunistu ihan rinnal | Максимова (Тикканен) Ульяна. Удивительное — далеко, удивительное — рядом | |
| 72 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье. Язык - моё вепсское счастье |
| 73 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье. Моя первая любовь |
| 74 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza. 7. Elo tatoita | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье. Жизнь без отца |
| 75 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье. Годы учебы |
| 76 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza. 5. Külän elo | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье. Повседневная жизнь вепсской деревни |
| 77 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | повесть | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza. 4. Ken om minun mamoi | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье. Кто моя мама |
| 78 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Starina pienes čikos | Рассказ о маленькой сестрёнке | |
| 79 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Priäžäläine urhomies. 2 | Сеппянен Татьяна. Пряжинский герой. 2 | |
| 80 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Никитина Ирина. Talvituisku |