ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 900 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
4151 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Kilpahiihtuo
4152 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
Оулангский
Тихтозерский
фольклорные тексты эпическая руна Kilpakosinta Лавонен Нина Александровна. Состязание в сватовстве
4153 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
Оулангский
фольклорные тексты эпическая руна Kilpakosinta Лавонен Нина Александровна. Состязание в сватовстве
4154 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты эпическая руна Kilpalaulanta Лавонен Нина Александровна. Состязание в пении
4155 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Kin’alahtel salvattih poštu – rahvas ei anneta perikse
4156 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Kin’alahten rodih oma mediekku В карельском поселке появился свой медик
4157 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Jelena Ruppijeva. Kindahan kylä: uuzi vezimelliččy kummastuttau Серебрянникова Оксана Николаевна. Деревня Киндасово: новая водяная мельница удивляет
4158 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Jelena Ruppijeva. Kindahan kyläh huavatah luadie uidai vezimelliččy Серебрянникова Оксана Николаевна. Водяную мельницу планируют построить в деревне Киндасово
4159 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Kindahan mužikat lähtiettih meččäh [Киндасовцы не могут сосчитаться]
4160 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kindahan mužikat ohotal Киндасовские мужики на охоте