Найдено 9 865 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9421 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola. Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät | ||
| 9422 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Vienanmeren tilkkujen kaunehuš | ||
| 9423 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Vieno Fedotova | ||
| 9424 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vierahan miehen kera riähkäytynyt naini | Иоанн 8:1-11 | |
| 9425 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Vierahien kielien opastundu da maltandu | ||
| 9426 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Alina Gapejeva. Vieras | Гапеева Алина. Чужой | |
| 9427 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natto Varpuni. Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua | ||
| 9428 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Vieras pahoin hengien ajajannu | Марк 9: 38-41 | |
| 9429 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir. Vieri päivy muate... | |
| 9430 | карельский: собственно карельское наречие |
Мяндусельгский |
диалектные тексты, этнографические тексты | этнографический рассказ | Vierissän aigaa mändii avandoo | На Крещение прыгали в прорубь |