Найдено 219 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Riža-hebone | ||
| 162 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Rošvo Turkinšuarella | Власова Анна Ивановна. Разбойник на острове Туркиншуари |
| 163 | карельский: собственно карельское наречие |
Суйстамский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Ruvettih häitä pitämäh | Начинали играть свадьбу |
| 164 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Sakona karjalan kieleštä pereheššä | Закон о карельском языке в семье | |
| 165 | карельский: ливвиковское наречие |
Тулмозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Samol’ottu kirboi | Мичурова Надежда. Самолет упал |
| 166 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты | Šipainiekat | Калитки | |
| 167 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovan Nad’o | ||
| 168 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovat | ||
| 169 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovin päivä | ||
| 170 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovin pereh |