ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

paikku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: paikko (Кондушский)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: место
  • русский: место

перевод

вепсский: koht; sija; sijä; taho

карельский: людиковское наречие: koht; kohte; sia; sija; tila; šia; šiä

карельский: собственно карельское наречие: kohta; paikka; sia; sija; tila; šia; šiji; šiä

диалекты употребления: Неккульский

2 значение

  • русский: полоса, участок

3 значение

понятие: платок
  • русский: платок, косынка

перевод

вепсский: paik; peik

карельский: людиковское наречие: paik; paikk; paikke

карельский: собственно карельское наречие: fat; paikka

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

4 значение

  • русский: заплата

словоформы (41)

paik|ku (-an, -kua; -koi)