ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

rovvata

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: rouvata (Сямозерский); rouvvata (Тулмозерский)


1 значение

понятие: красить (сети)
  • русский: красить сети дубильной краской

перевод

вепсский: mujutada; rougata

карельский: людиковское наречие: mujutada; mujuttada; rougata; savustada

карельский: собственно карельское наречие: mujuttua; painua; rougata; rouvata; savustua; savuštua; väritä; värjätä; šauštaa; šauštua

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский

словоформы (148)

ro|vvata (-uguan, -uguau; -vvatah; -ugai, -vvattih)