ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

iskie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: iskiä (Ругозерский); iškie (Мяндусельгский)

фразеологизмы
iskie kihlat - держать пари
iskie puškie - побить
iskie šilmyä - подмигнуть

1 значение

понятие: ударять
  • русский: бить, ударять

перевод

вепсский: iškta; iškt’a; painda; peinda

карельский: ливвиковское наречие: kol’l’ata

карельский: людиковское наречие: iškeda; iškei; iškta; išta; kolahuttada; lyvvä; lyödä

диалекты употребления: Валдайский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский

2 значение

  • русский: резать, забивать (о животных)

3 значение

  • русский: вбивать, вколачивать что-л.

4 значение

  • русский: сверкать (о молнии)

5 значение

  • русский: запекать хорошо, до красной корки

словоформы (251)

is|kie [e]