ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

heittiäkseh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол (возвратный)

фонетические варианты: heittyä (Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский); heittyö (Ведлозерский, Неккульский)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: спуститься, опуститься

2 значение

  • русский: прикинуться, притвориться

3 значение

понятие: опуститься, закатиться (о небесных светилах)
  • русский: опуститься, закатиться (о небесных светилах)
  • английский: to descend, to set (of a heavenly body)

перевод

вепсский: lasktaaze; lasktakse; lasktas; lasktasi

карельский: людиковское наречие: laskedakseh; laskezeta; lasktakse

карельский: собственно карельское наречие: heiettiäččie; laskeuduo; laskeutuo; laškeudua; laškeutuo; laškiekšeže; laškieččie

диалекты употребления: Неккульский

словоформы (138)

heit|tiäkseh (-ämmös, -täh/-tähes; -etähes; -tih/-tihes, -ettihes)