Фразеологизмы
Создать новый
Найдено 1 922 записи.
| No | лемма | язык | Тип | толкование | леммы |
|---|---|---|---|---|---|
| 1131 | olla ystävinny | карельский: ливвиковское наречие | V |
дружить |
olla; ystävinny |
| 1132 | olla yökunzis | карельский: ливвиковское наречие | V |
ночевать, заночевать (в лесу) |
olla; yökunzis |
| 1133 | olla ägiel tuulel | карельский: ливвиковское наречие |
быть не в духе (букв. быть на сердитом ветре) |
ägei | |
| 1134 | olla čukkelis | карельский: ливвиковское наречие | V |
находиться под водой |
olla; čukkelis |
| 1135 | olla šuorivuksis | карельский: ливвиковское наречие | V |
быть одетым (собравшимся) |
olla; šuorivuksis |
| 1136 | olla šyvissä ajatukšissa | карельский: собственно карельское наречие |
думать, быть в глубоких раздумьях |
ajatuš | |
| 1137 | oma kehu haisuu | карельский: собственно карельское наречие |
хвалить себя нельзя ( букв. похвала себе воняет) |
haisuo | |
| 1138 | omah virdeh | карельский: ливвиковское наречие |
по-своему (букв. по своей причети) |
oma; virzi | |
| 1139 | omal gurval | карельский: ливвиковское наречие |
своим трудом (букв. своим горбом) |
gurbu | |
| 1140 | oman kauppah | карельский: ливвиковское наречие |
по-свойски, считая своим |
oma |