Фразеологизмы
Создать новый
Найдено 1 924 записи.
| No | лемма | язык | Тип | толкование | леммы |
|---|---|---|---|---|---|
| 1141 | oman kauppah | карельский: ливвиковское наречие |
по-свойски, считая своим |
oma | |
| 1142 | omašša šilmäššä hot hirši pötöttäis | карельский: собственно карельское наречие |
себя никто не осудит (букв. в своём глазу хоть бревно торчи) |
hirši | |
| 1143 | omin päin | карельский: ливвиковское наречие |
самостоятельно, без посторонней помощи (букв. своей головой) |
piä | |
| 1144 | on aisašta piälličči hypännyn | карельский: собственно карельское наречие |
родила внебрачного ребенка (букв. перепрыгнула через оглоблю) |
aisa | |
| 1145 | on dielot | карельский: людиковское наречие |
хлопоты (есть дела) |
dielo; olda | |
| 1146 | on harteissa varua | карельский: собственно карельское наречие |
сильный |
hartie | |
| 1147 | on hintua | карельский: собственно карельское наречие |
ценится |
hinta | |
| 1148 | on häntäh haissattan | карельский: собственно карельское наречие |
скрылся (букв. он свой хвост дал понюхать) |
haissattua | |
| 1149 | on kuin hauvašta noššettu | карельский: собственно карельское наречие |
бледный и худой |
hauta | |
| 1150 | on kuin honkan runko | карельский: собственно карельское наречие |
здоровый, крепкий (букв. крепкий, как сосна) |
honka |