Людиковский диалектный лексикон

adiv

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

гость

Места употребления: Михайловское

гость

Места употребления: Галлезеро, Михайловское, Святозеро

	Ед.ч.	Мн.ч.
Словоформы
Южнолюдиковский (святозерский)
Номинатив	ad’v	ad’vod, ad’vot
Аккузатив	ad’v, ad’von	ad’vod, ad’vot
Генитив	ad’von	ad’voiden, ad’vuoiden
Партитив	ad’vod	ad’void, ad’vuoid
Эссив	ad’von, ad’vonnu	ad’voin, ad’voinnu, ad’vuoin, ad’vuoinnu
Транслатив	ad’voks, ad’vokse	ad’voiks, ad’voikse, ad’vuoiks, ad’vuoikse
Абессив	ad’vota	ad’voita, ad’vuoita
Инессив	ad’vos	ad’vois, ad’vuois
Элатив	ad’vos, ad’vospiäi	ad’vois, ad’voispiäi, ad’vuois, ad’vuoispiäi
Иллатив	ad’voh	ad’voih, ad’vuoih
Адессив	ad’vol	ad’voil, ad’vuoil
Аблатив	ad’vol, ad’volpiäi	ad’voil, ad’voilpiäi, ad’vuoil, ad’vuoilpiäi
Аллатив	ad’vol, ad’vole	ad’voil, ad’voile, ad’vuoil, ad’vuoile
Комитатив	ad’vonke	ad’voineh, ad’vuoineh
Пролатив	ad’voči	ad’voiči, ad’vuoiči
Аппроксиматив	ad’volloh, ad’volloo, ad’volluo	ad’voilloh, ad’voilloo, ad’voilluo, ad’vuoilloh, ad’vuoilloo, ad’vuoilluo
Инструктив	—	ad’voin, ad’vuoin
Терминатив	ad’vossuai	ad’voissuai, ad’vuoissuai
Адитив	ad’vohpiäi	ad’voihpiäi, ad’vuoihpiäi

гость

Места употребления: Галлезеро, Михайловское, Святозеро

	Ед.ч.	Мн.ч.
Словоформы
Южнолюдиковский (святозерский)
Номинатив	ad’vo	ad’vod, ad’vot
Аккузатив	ad’vo, ad’von	ad’vod, ad’vot
Генитив	ad’von	ad’voiden, ad’vuoiden
Партитив	ad’vod	ad’void, ad’vuoid
Эссив	ad’von, ad’vonnu	ad’voin, ad’voinnu, ad’vuoin, ad’vuoinnu
Транслатив	ad’voks, ad’vokse	ad’voiks, ad’voikse, ad’vuoiks, ad’vuoikse
Абессив	ad’vota	ad’voita, ad’vuoita
Инессив	ad’vos	ad’vois, ad’vuois
Элатив	ad’vos, ad’vospiäi	ad’vois, ad’voispiäi, ad’vuois, ad’vuoispiäi
Иллатив	ad’voh	ad’voih, ad’vuoih
Адессив	ad’vol	ad’voil, ad’vuoil
Аблатив	ad’vol, ad’volpiäi	ad’voil, ad’voilpiäi, ad’vuoil, ad’vuoilpiäi
Аллатив	ad’vol, ad’vole	ad’voil, ad’voile, ad’vuoil, ad’vuoile
Комитатив	ad’vonke	ad’voineh, ad’vuoineh
Пролатив	ad’voči	ad’voiči, ad’vuoiči
Аппроксиматив	ad’volloh, ad’volloo, ad’volluo	ad’voilloh, ad’voilloo, ad’voilluo, ad’vuoilloh, ad’vuoilloo, ad’vuoilluo
Инструктив	—	ad’voin, ad’vuoin
Терминатив	ad’vossuai	ad’voissuai, ad’vuoissuai
Адитив	ad’vohpiäi	ad’voihpiäi, ad’vuoihpiäi

гость

Места употребления: Святозеро

	Ед.ч.	Мн.ч.
Словоформы
Южнолюдиковский (святозерский)
Номинатив	goste	gostad, gostat
Аккузатив	gostan, goste	gostad, gostat
Генитив	gostan	gostiden
Партитив	gostad	gostid
Эссив	gostan, gostannu	gostin, gostinnu
Транслатив	gostaks, gostakse	gostiks, gostikse
Абессив	gostata	gostita
Инессив	gostas	gostis
Элатив	gostas, gostaspiäi	gostis, gostispiäi
Иллатив	gostah	gostih
Адессив	gostal	gostil
Аблатив	gostal, gostalpiäi	gostil, gostilpiäi
Аллатив	gostal, gostale	gostil, gostile
Комитатив	gostanke	gostineh
Пролатив	gostači	gostiči
Аппроксиматив	gostalloh, gostalloo, gostalluo	gostilloh, gostilloo, gostilluo
Инструктив	—	gostin
Терминатив	gostassuai	gostissuai
Адитив	gostahpiäi	gostihpiäi

гость

Места употребления: Галлезеро, Михайловское

гость

Места употребления: Ковкойсельга