благословлять
совершать обрядовое действо — знамение креста, произнося слова молитвы, призывающие Бога оказать покровительство или помощь кому-либо в новых жизненных обстоятельствах или в каком-либо важном, трудном деле
часть речи: глагол
blahoslovida
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
благословлять
Места употребления: Галлезеро, Михайловское, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | blahoslovin | en blahoslovi |
| 2 л., ед. ч. | blahoslovid, blahoslovit | ed blahoslovi, et blahoslovi |
| 3 л., ед. ч. | blahosloviu | ei blahoslovi |
| 1 л., мн. ч. | blahoslovimme | emme blahoslovi |
| 2 л., мн. ч. | blahoslovitte | ette blahoslovi |
| 3 л., мн. ч. | blahoslovitah | ei blahoslovita |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | blahosloviin | en blahoslovinu |
| 2 л., ед. ч. | blahosloviid, blahosloviit | ed blahoslovinu, et blahoslovinu |
| 3 л., ед. ч. | blahoslovii | ei blahoslovinu |
| 1 л., мн. ч. | blahosloviimme | emme blahoslovinu |
| 2 л., мн. ч. | blahosloviitte | ette blahoslovinu |
| 3 л., мн. ч. | blahoslovittih | ei blahoslovittu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen blahoslovinu | en ole blahoslovinu |
| 2 л., ед. ч. | oled blahoslovinu, olet blahoslovinu | ed ole blahoslovinu, et ole blahoslovinu |
| 3 л., ед. ч. | on blahoslovinu | ei ole blahoslovinu |
| 1 л., мн. ч. | olemme blahoslovinu | emme ole blahoslovinu |
| 2 л., мн. ч. | olette blahoslovinu | ette ole blahoslovinu |
| 3 л., мн. ч. | oldah blahoslovittu, on blahoslovittu | ei olda blahoslovittu, ei ole blahoslovittu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin blahoslovinu | en olnu blahoslovinu |
| 2 л., ед. ч. | olid blahoslovinu, olit blahoslovinu | ed olnu blahoslovinu, et olnu blahoslovinu |
| 3 л., ед. ч. | oli blahoslovinu | ei olnu blahoslovinu |
| 1 л., мн. ч. | olimme blahoslovinu | emme olnu blahoslovinu |
| 2 л., мн. ч. | olitte blahoslovinu | ette olnu blahoslovinu |
| 3 л., мн. ч. | oldih blahoslovittu, oli blahoslovittu | ei oldu blahoslovittu, ei olnu blahoslovittu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | blahoslovižin | en blahosloviš |
| 2 л., ед. ч. | blahoslovižid, blahoslovižit | ed blahosloviš, et blahosloviš |
| 3 л., ед. ч. | blahosloviš | ei blahosloviš |
| 1 л., мн. ч. | blahoslovižimme | emme blahosloviš |
| 2 л., мн. ч. | blahoslovižitte | ette blahosloviš |
| 3 л., мн. ч. | blahoslovitaiš | ei blahoslovitaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | blahoslovinuižin | en blahoslovinuiš |
| 2 л., ед. ч. | blahoslovinuižid, blahoslovinuižit | ed blahoslovinuiš, et blahoslovinuiš |
| 3 л., ед. ч. | blahoslovinuiš | ei blahoslovinuiš |
| 1 л., мн. ч. | blahoslovinuižimme | emme blahoslovinuiš |
| 2 л., мн. ч. | blahoslovinuižitte | ette blahoslovinuiš |
| 3 л., мн. ч. | blahoslovittanuiš | ei blahoslovittanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin blahoslovinu | en oliš blahoslovinu |
| 2 л., ед. ч. | oližid blahoslovinu, oližit blahoslovinu | ed oliš blahoslovinu, et oliš blahoslovinu |
| 3 л., ед. ч. | oliš blahoslovinu | ei oliš blahoslovinu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme blahoslovinu | emme oliš blahoslovinu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte blahoslovinu | ette oliš blahoslovinu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš blahoslovittu | ei oldaiš blahoslovittu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin blahoslovinu | en olnuiš blahoslovinu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid blahoslovinu, olnuižit blahoslovinu | ed olnuiš blahoslovinu, et olnuiš blahoslovinu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš blahoslovinu | ei olnuiš blahoslovinu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme blahoslovinu | emme olnuiš blahoslovinu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte blahoslovinu | ette olnuiš blahoslovinu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš blahoslovittu | ei oldanuiš blahoslovittu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | blahoslovinen | en blahoslovine |
| 2 л., ед. ч. | blahoslovined, blahoslovinet | ed blahoslovine, et blahoslovine |
| 3 л., ед. ч. | blahoslovinou | ei blahoslovine |
| 1 л., мн. ч. | blahoslovinemme | emme blahoslovine |
| 2 л., мн. ч. | blahoslovinette | ette blahoslovine |
| 3 л., мн. ч. | blahoslovittaneh | ei blahoslovittane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen blahoslovinu | en liene blahoslovinu |
| 2 л., ед. ч. | liened blahoslovinu, lienet blahoslovinu | ed liene blahoslovinu, et liene blahoslovinu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy blahoslovinu | ei liene blahoslovinu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme blahoslovinu | emme liene blahoslovinu |
| 2 л., мн. ч. | lienette blahoslovinu | ette liene blahoslovinu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy blahoslovittu | ei liene blahoslovittu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | blahoslovida | |
| II инфинитив, инессив | blahoslovides | |
| II инфинитив, инструктив | blahosloviden | |
| III инфинитив, адессив | blahoslovimal | |
| III инфинитив, иллатив | blahoslovimah | |
| III инфинитив, инессив | blahoslovimas | |
| III инфинитив, элатив | blahoslovimas | |
| III инфинитив, абессив | blahoslovimata | |
| актив, 1-е причастие | blahoslovii | |
| актив, 2-е причастие | blahoslovinu | |
| пассив, 1-е причастие | blahoslovittav | |
| пассив, 2-е причастие | blahoslovittu | |
