поймать
часть речи: глагол
suada
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
1.
поймать, ловить
Места употребления: Святозеро
2.
доставать, приобретать
Места употребления: Галлезеро, Михайловское, Святозеро
3.
зарабатывать
Места употребления: Галлезеро, Михайловское, Святозеро
4.
родить
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | suan | en sua |
| 2 л., ед. ч. | suad, suat | ed sua, et sua |
| 3 л., ед. ч. | suau | ei sua |
| 1 л., мн. ч. | suamme | emme sua |
| 2 л., мн. ч. | suatte | ette sua |
| 3 л., мн. ч. | suadah | ei suada |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | sain, suain | en suanu |
| 2 л., ед. ч. | said, sait, suaid, suait | ed suanu, et suanu |
| 3 л., ед. ч. | sai, suai | ei suanu |
| 1 л., мн. ч. | saimme, suaimme | emme suanu |
| 2 л., мн. ч. | saitte, suaitte | ette suanu |
| 3 л., мн. ч. | suadih | ei suadu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen suanu | en ole suanu |
| 2 л., ед. ч. | oled suanu, olet suanu | ed ole suanu, et ole suanu |
| 3 л., ед. ч. | on suanu | ei ole suanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme suanu | emme ole suanu |
| 2 л., мн. ч. | olette suanu | ette ole suanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah suadu, on suadu | ei olda suadu, ei ole suadu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin suanu | en olnu suanu |
| 2 л., ед. ч. | olid suanu, olit suanu | ed olnu suanu, et olnu suanu |
| 3 л., ед. ч. | oli suanu | ei olnu suanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme suanu | emme olnu suanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte suanu | ette olnu suanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih suadu, oli suadu | ei oldu suadu, ei olnu suadu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | suaižin | en suaiš |
| 2 л., ед. ч. | suaižid, suaižit | ed suaiš, et suaiš |
| 3 л., ед. ч. | suaiš | ei suaiš |
| 1 л., мн. ч. | suaižimme | emme suaiš |
| 2 л., мн. ч. | suaižitte | ette suaiš |
| 3 л., мн. ч. | suadaiš | ei suadaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | suanuižin | en suanuiš |
| 2 л., ед. ч. | suanuižid, suanuižit | ed suanuiš, et suanuiš |
| 3 л., ед. ч. | suanuiš | ei suanuiš |
| 1 л., мн. ч. | suanuižimme | emme suanuiš |
| 2 л., мн. ч. | suanuižitte | ette suanuiš |
| 3 л., мн. ч. | suadanuiš | ei suadanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin suanu | en oliš suanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid suanu, oližit suanu | ed oliš suanu, et oliš suanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš suanu | ei oliš suanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme suanu | emme oliš suanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte suanu | ette oliš suanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš suadu | ei oldaiš suadu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin suanu | en olnuiš suanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid suanu, olnuižit suanu | ed olnuiš suanu, et olnuiš suanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš suanu | ei olnuiš suanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme suanu | emme olnuiš suanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte suanu | ette olnuiš suanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš suadu | ei oldanuiš suadu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | suanen | en suane |
| 2 л., ед. ч. | suaned, suanet | ed suane, et suane |
| 3 л., ед. ч. | suanou | ei suane |
| 1 л., мн. ч. | suanemme | emme suane |
| 2 л., мн. ч. | suanette | ette suane |
| 3 л., мн. ч. | suadaneh | ei suadane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen suanu | en liene suanu |
| 2 л., ед. ч. | liened suanu, lienet suanu | ed liene suanu, et liene suanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy suanu | ei liene suanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme suanu | emme liene suanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette suanu | ette liene suanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy suadu | ei liene suadu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | suada | |
| II инфинитив, инессив | suades | |
| II инфинитив, инструктив | suaden | |
| III инфинитив, адессив | suamal | |
| III инфинитив, иллатив | suamah | |
| III инфинитив, инессив | suamas | |
| III инфинитив, элатив | suamas | |
| III инфинитив, абессив | suamata | |
| актив, 1-е причастие | suai | |
| актив, 2-е причастие | suanu | |
| пассив, 1-е причастие | suadav | |
| пассив, 2-е причастие | suadu | |
| Севернолюдиковский (кондопожский) | ||
| полож. | отриц. | |
| индикатив, имперфект | ||
| 3 л., мн. ч. | saittii | |
| Михайловский | ||
| полож. | отриц. | |
| индикатив, презенс | ||
| 3 л., ед. ч. | suab | |
| 3 л., мн. ч. | suadaze | |
| индикатив, имперфект | ||
| 3 л., мн. ч. | suadihe | |
tabata
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
1.
поймать, ловить
Места употребления: Михайловское, Святозеро
2.
догонять
Места употребления: Михайловское, Святозеро
3.
схватить
Места употребления: Святозеро
4.
выловить, вылавливать
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | tabadan | en tabada |
| 2 л., ед. ч. | tabadad, tabadat | ed tabada, et tabada |
| 3 л., ед. ч. | tabadau | ei tabada |
| 1 л., мн. ч. | tabadamme | emme tabada |
| 2 л., мн. ч. | tabadatte | ette tabada |
| 3 л., мн. ч. | tabatah | ei tabata |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | tabažin | en tabannu |
| 2 л., ед. ч. | tabažid, tabažit | ed tabannu, et tabannu |
| 3 л., ед. ч. | tabaži | ei tabannu |
| 1 л., мн. ч. | tabažimme | emme tabannu |
| 2 л., мн. ч. | tabažitte | ette tabannu |
| 3 л., мн. ч. | tabattih | ei tabattu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen tabannu | en ole tabannu |
| 2 л., ед. ч. | oled tabannu, olet tabannu | ed ole tabannu, et ole tabannu |
| 3 л., ед. ч. | on tabannu | ei ole tabannu |
| 1 л., мн. ч. | olemme tabannu | emme ole tabannu |
| 2 л., мн. ч. | olette tabannu | ette ole tabannu |
| 3 л., мн. ч. | oldah tabattu, on tabattu | ei olda tabattu, ei ole tabattu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin tabannu | en olnu tabannu |
| 2 л., ед. ч. | olid tabannu, olit tabannu | ed olnu tabannu, et olnu tabannu |
| 3 л., ед. ч. | oli tabannu | ei olnu tabannu |
| 1 л., мн. ч. | olimme tabannu | emme olnu tabannu |
| 2 л., мн. ч. | olitte tabannu | ette olnu tabannu |
| 3 л., мн. ч. | oldih tabattu, oli tabattu | ei oldu tabattu, ei olnu tabattu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | tabadaižin | en tabadaiš |
| 2 л., ед. ч. | tabadaižid, tabadaižit | ed tabadaiš, et tabadaiš |
| 3 л., ед. ч. | tabadaiš | ei tabadaiš |
| 1 л., мн. ч. | tabadaižimme | emme tabadaiš |
| 2 л., мн. ч. | tabadaižitte | ette tabadaiš |
| 3 л., мн. ч. | tabataiš | ei tabataiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | tabannuižin | en tabannuiš |
| 2 л., ед. ч. | tabannuižid, tabannuižit | ed tabannuiš, et tabannuiš |
| 3 л., ед. ч. | tabannuiš | ei tabannuiš |
| 1 л., мн. ч. | tabannuižimme | emme tabannuiš |
| 2 л., мн. ч. | tabannuižitte | ette tabannuiš |
| 3 л., мн. ч. | tabatannuiš | ei tabatannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin tabannu | en oliš tabannu |
| 2 л., ед. ч. | oližid tabannu, oližit tabannu | ed oliš tabannu, et oliš tabannu |
| 3 л., ед. ч. | oliš tabannu | ei oliš tabannu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme tabannu | emme oliš tabannu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte tabannu | ette oliš tabannu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš tabattu | ei oldaiš tabattu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin tabannu | en olnuiš tabannu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid tabannu, olnuižit tabannu | ed olnuiš tabannu, et olnuiš tabannu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš tabannu | ei olnuiš tabannu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme tabannu | emme olnuiš tabannu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte tabannu | ette olnuiš tabannu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš tabattu | ei oldanuiš tabattu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | tabannen | en tabanne |
| 2 л., ед. ч. | tabanned, tabannet | ed tabanne, et tabanne |
| 3 л., ед. ч. | tabannou | ei tabanne |
| 1 л., мн. ч. | tabannemme | emme tabanne |
| 2 л., мн. ч. | tabannette | ette tabanne |
| 3 л., мн. ч. | tabatanneh | ei tabatanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen tabannu | en liene tabannu |
| 2 л., ед. ч. | liened tabannu, lienet tabannu | ed liene tabannu, et liene tabannu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy tabannu | ei liene tabannu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme tabannu | emme liene tabannu |
| 2 л., мн. ч. | lienette tabannu | ette liene tabannu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy tabattu | ei liene tabattu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | tabata | |
| II инфинитив, инессив | tabates | |
| II инфинитив, инструктив | tabaten | |
| III инфинитив, адессив | tabadamal | |
| III инфинитив, иллатив | tabadamah | |
| III инфинитив, инессив | tabadamas | |
| III инфинитив, элатив | tabadamas | |
| III инфинитив, абессив | tabadamata | |
| актив, 1-е причастие | tabadai | |
| актив, 2-е причастие | tabannu | |
| пассив, 1-е причастие | tabattav | |
| пассив, 2-е причастие | tabattu | |
tabuoittada
поймать
Места употребления: Галлезеро
