часть речи: глагол
Места употребления: Галлезеро, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | katkaidan | en katkaida |
| 2 л., ед. ч. | katkaidad, katkaidat | ed katkaida, et katkaida |
| 3 л., ед. ч. | katkaidau | ei katkaida |
| 1 л., мн. ч. | katkaidamme | emme katkaida |
| 2 л., мн. ч. | katkaidatte | ette katkaida |
| 3 л., мн. ч. | katkaitah | ei katkaita |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | katkaižin | en katkainnu |
| 2 л., ед. ч. | katkaižid, katkaižit | ed katkainnu, et katkainnu |
| 3 л., ед. ч. | katkaiži | ei katkainnu |
| 1 л., мн. ч. | katkaižimme | emme katkainnu |
| 2 л., мн. ч. | katkaižitte | ette katkainnu |
| 3 л., мн. ч. | katkaittih | ei katkaittu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen katkainnu | en ole katkainnu |
| 2 л., ед. ч. | oled katkainnu, olet katkainnu | ed ole katkainnu, et ole katkainnu |
| 3 л., ед. ч. | on katkainnu | ei ole katkainnu |
| 1 л., мн. ч. | olemme katkainnu | emme ole katkainnu |
| 2 л., мн. ч. | olette katkainnu | ette ole katkainnu |
| 3 л., мн. ч. | oldah katkaittu, on katkaittu | ei olda katkaittu, ei ole katkaittu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin katkainnu | en olnu katkainnu |
| 2 л., ед. ч. | olid katkainnu, olit katkainnu | ed olnu katkainnu, et olnu katkainnu |
| 3 л., ед. ч. | oli katkainnu | ei olnu katkainnu |
| 1 л., мн. ч. | olimme katkainnu | emme olnu katkainnu |
| 2 л., мн. ч. | olitte katkainnu | ette olnu katkainnu |
| 3 л., мн. ч. | oldih katkaittu, oli katkaittu | ei oldu katkaittu, ei olnu katkaittu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | katkaidaižin | en katkaidaiš |
| 2 л., ед. ч. | katkaidaižid, katkaidaižit | ed katkaidaiš, et katkaidaiš |
| 3 л., ед. ч. | katkaidaiš | ei katkaidaiš |
| 1 л., мн. ч. | katkaidaižimme | emme katkaidaiš |
| 2 л., мн. ч. | katkaidaižitte | ette katkaidaiš |
| 3 л., мн. ч. | katkaitaiš | ei katkaitaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | katkainnuižin | en katkainnuiš |
| 2 л., ед. ч. | katkainnuižid, katkainnuižit | ed katkainnuiš, et katkainnuiš |
| 3 л., ед. ч. | katkainnuiš | ei katkainnuiš |
| 1 л., мн. ч. | katkainnuižimme | emme katkainnuiš |
| 2 л., мн. ч. | katkainnuižitte | ette katkainnuiš |
| 3 л., мн. ч. | katkaitannuiš | ei katkaitannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin katkainnu | en oliš katkainnu |
| 2 л., ед. ч. | oližid katkainnu, oližit katkainnu | ed oliš katkainnu, et oliš katkainnu |
| 3 л., ед. ч. | oliš katkainnu | ei oliš katkainnu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme katkainnu | emme oliš katkainnu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte katkainnu | ette oliš katkainnu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš katkaittu | ei oldaiš katkaittu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin katkainnu | en olnuiš katkainnu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid katkainnu, olnuižit katkainnu | ed olnuiš katkainnu, et olnuiš katkainnu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš katkainnu | ei olnuiš katkainnu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme katkainnu | emme olnuiš katkainnu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte katkainnu | ette olnuiš katkainnu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš katkaittu | ei oldanuiš katkaittu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | katkainnen | en katkainne |
| 2 л., ед. ч. | katkainned, katkainnet | ed katkainne, et katkainne |
| 3 л., ед. ч. | katkainnou | ei katkainne |
| 1 л., мн. ч. | katkainnemme | emme katkainne |
| 2 л., мн. ч. | katkainnette | ette katkainne |
| 3 л., мн. ч. | katkaitanneh | ei katkaitanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen katkainnu | en liene katkainnu |
| 2 л., ед. ч. | liened katkainnu, lienet katkainnu | ed liene katkainnu, et liene katkainnu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy katkainnu | ei liene katkainnu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme katkainnu | emme liene katkainnu |
| 2 л., мн. ч. | lienette katkainnu | ette liene katkainnu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy katkaittu | ei liene katkaittu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | katkaita | |
| II инфинитив, инессив | katkaites | |
| II инфинитив, инструктив | katkaiten | |
| III инфинитив, адессив | katkaidamal | |
| III инфинитив, иллатив | katkaidamah | |
| III инфинитив, инессив | katkaidamas | |
| III инфинитив, элатив | katkaidamas | |
| III инфинитив, абессив | katkaidamata | |
| актив, 1-е причастие | katkaidai | |
| актив, 2-е причастие | katkainnu | |
| пассив, 1-е причастие | katkaittav | |
| пассив, 2-е причастие | katkaittu | |
Места употребления: Михайловское