часть речи: глагол
Места употребления: Галлезеро, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | voin | en voi |
| 2 л., ед. ч. | void, voit | ed voi, et voi |
| 3 л., ед. ч. | voi | ei voi |
| 1 л., мн. ч. | voimme, voimmo | emme voi |
| 2 л., мн. ч. | voitte | ette voi |
| 3 л., мн. ч. | voidah | ei voida |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | voin | en voinu |
| 2 л., ед. ч. | void, voit | ed voinu, et voinu |
| 3 л., ед. ч. | voi | ei voinu |
| 1 л., мн. ч. | voimme | emme voinu |
| 2 л., мн. ч. | voitte | ette voinu |
| 3 л., мн. ч. | voidih | ei voidu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen voinu | en ole voinu |
| 2 л., ед. ч. | oled voinu, olet voinu | ed ole voinu, et ole voinu |
| 3 л., ед. ч. | on voinu | ei ole voinu |
| 1 л., мн. ч. | olemme voinu | emme ole voinu |
| 2 л., мн. ч. | olette voinu | ette ole voinu |
| 3 л., мн. ч. | oldah voidu, on voidu | ei olda voidu, ei ole voidu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin voinu | en olnu voinu |
| 2 л., ед. ч. | olid voinu, olit voinu | ed olnu voinu, et olnu voinu |
| 3 л., ед. ч. | oli voinu | ei olnu voinu |
| 1 л., мн. ч. | olimme voinu | emme olnu voinu |
| 2 л., мн. ч. | olitte voinu | ette olnu voinu |
| 3 л., мн. ч. | oldih voidu, oli voidu | ei oldu voidu, ei olnu voidu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | voižin | en voiš |
| 2 л., ед. ч. | voižid, voižit | ed voiš, et voiš |
| 3 л., ед. ч. | voiš | ei voiš |
| 1 л., мн. ч. | voižimme | emme voiš |
| 2 л., мн. ч. | voižitte | ette voiš |
| 3 л., мн. ч. | voidaiš | ei voidaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | voinuižin | en voinuiš |
| 2 л., ед. ч. | voinuižid, voinuižit | ed voinuiš, et voinuiš |
| 3 л., ед. ч. | voinuiš | ei voinuiš |
| 1 л., мн. ч. | voinuižimme | emme voinuiš |
| 2 л., мн. ч. | voinuižitte | ette voinuiš |
| 3 л., мн. ч. | voidanuiš | ei voidanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin voinu | en oliš voinu |
| 2 л., ед. ч. | oližid voinu, oližit voinu | ed oliš voinu, et oliš voinu |
| 3 л., ед. ч. | oliš voinu | ei oliš voinu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme voinu | emme oliš voinu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte voinu | ette oliš voinu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš voidu | ei oldaiš voidu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin voinu | en olnuiš voinu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid voinu, olnuižit voinu | ed olnuiš voinu, et olnuiš voinu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš voinu | ei olnuiš voinu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme voinu | emme olnuiš voinu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte voinu | ette olnuiš voinu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš voidu | ei oldanuiš voidu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | voinen | en voine |
| 2 л., ед. ч. | voined, voinet | ed voine, et voine |
| 3 л., ед. ч. | voinou | ei voine |
| 1 л., мн. ч. | voinemme | emme voine |
| 2 л., мн. ч. | voinette | ette voine |
| 3 л., мн. ч. | voidaneh | ei voidane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen voinu | en liene voinu |
| 2 л., ед. ч. | liened voinu, lienet voinu | ed liene voinu, et liene voinu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy voinu | ei liene voinu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme voinu | emme liene voinu |
| 2 л., мн. ч. | lienette voinu | ette liene voinu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy voidu | ei liene voidu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | voida | |
| II инфинитив, инессив | voides | |
| II инфинитив, инструктив | voiden | |
| III инфинитив, адессив | voimal | |
| III инфинитив, иллатив | voimah | |
| III инфинитив, инессив | voimas | |
| III инфинитив, элатив | voimas | |
| III инфинитив, абессив | voimata | |
| актив, 1-е причастие | voij | |
| актив, 2-е причастие | voinu | |
| пассив, 1-е причастие | voidav | |
| пассив, 2-е причастие | voidu | |
| Среднелюдиковский (мунозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | en voi | |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | voida | |
Места употребления: Галлезеро, Михайловское